El hijo del entonces vicepresidente Joe Biden se unió a la junta directiva de una oscura compañía de gas ucraniana cuando su propietario, un exministro, buscaba sortear la amenaza de enjuiciamiento y los vientos políticos cambiantes.